|
Vendredi 11 et samedi 12 juin 2021 |
Initiation
Découverte du Tango Argentin
avec Ximena Zalazar Firpo et Willem Meul de la Cie Estro
Places limitées, inscriptions obligatoires, dans le cadre des deux soirées. A réserver sur la page de chaque soirée (accessible uniquement dans le cadre de la soirée complète)
Initiations gratuites pour débutants
|
Où : Motoco et Parc Salvator
|
| 15h et 11h30
Samedi 12 et dimanche 13 juin 2021 |
Initiation
Initiations Folklore Argentin
Samedi 12 juin 2021, 15h – 16h30 – Initiation à la MURGA
Avec Patrice Meissirel, accompagné en musique par Gonzalo Gudino
Initiation ludique à la Murga, danse festive de carnaval rioplatense, pour trouver la terre et libérer les énergies. Exercices de rythmes, coordination et apprentissage de quelques éléments de base des défilés.
Dimanche 13 juin 2021, 11h30 – 13h00 : Initiation à la CHACARERA
Avec Maximilliano Colussi
La Chacarera est une danse (et une musique) traditionnelle du Nord de l’Argentine, sous forme d’une ligne de garçons face à une ligne de filles ou en étoile. C’est une danse d’improvisation qui se fait en pas de valse, ponctuée de plusieurs figures.
Gratuit, places limitées, réservation obligatoire
Foyer Sainte Geneviève, 17 rue du Printemps à Mulhouse
|
Où : Foyer Sainte Geneviève
17 rue du Printemps - Mulhouse
|
|
Samedi 12 et dimanche 13 juin 2021 |
Masterclass
Cours de technique individuelle avec les Maestros
Avec des danseurs professionnels.
Samedi 12 juin 2021
11h – 12h30 : Atelier de technique individuelle et théâtralité (niveau intermédiaire), partie 1
Apprentissage de mouvements techniques féminins, masculins et mixtes au service d’un jeu.
avec Irene Moraglio & Patrice Meissirel.
Samedi 12 juin 2021
13h – 14h30 : Milonga chorégraphique (niveau intermédiaire-avancé)
Travail sur la vitesse d’exécution, apprentissage de séquences de milonga pour leaders et followers séparés. Préparation d’une petite chorégraphie avec situation.
Avec Mariana Patsarika & Dimitris Biskas.
Dimanche 13 juin 2021
9h30 – 11h : Atelier de technique individuelle et théâtralité (niveau intermédiaire), partie 2
Apprentissage de mouvements techniques féminins, masculins et mixtes au service d’un jeu.
avec Irene Moraglio & Patrice Meissirel.
Renseignements: contact.leprintempsdutango@gmail.com ou 06 81 39 23 04.
Nombre de stagiaires limité, stage proposé à des danseurs ayant au moins 1 an de pratique régulière du tango. Les réservations seront obligatoires et les cours se dérouleront dans le respect des règles sanitaires.
30 € l’atelier,
Forfait 3 ateliers : 75 €
|
Où : Foyer Sainte Geneviève
17 rue du Printemps - Mulhouse
|
Ouverture du Festival | 19h
Vendredi 11 juin 2021 |
Masterclass
"Tango Short Cuts, On achève bien les chevaux"
+ Ana Karina Rossi & Gonzalo Gudino
La soirée sera menée tambour battant par la pétillante Comédienne Hélène Hardouin.
en début de soirée
CONCERT ANA KARINA ROSSI ET GONZALO GUDIÑO
La charismatique chanteuse Ana Karina Rossi rejoint le talentueux pianiste Gonzalo Gudiño pour développer un projet en duo. Une toile blanche où la musique afro-uruguayenne et le tango trouvent de nouveaux courants et des nouvelles couleurs à travers des reprises et des compositions originales.
Ana Karina Rossi : chant
Gonzalo Gudiño : piano
et pour continuer…
SPECTACLE CRÉATION
CIE TANGO UNIONE
TANGO SHORT CUTS, ON ACHÈVE BIEN LES CHEVAUX
« Tango Shortcuts, On achève bien les chevaux… » est un spectacle de danse et de musique live, en huis clos, intimiste, vibrant, sur le fil du rasoir. Nous souhaitions développer dans ce projet une manière d’écrire la danse, où se maintienne un état d’improvisation, d’urgence, de vulnérabilité, et donner à voir de manière brute ce qui est habituellement caché : l’intensité de l’effort, la transpiration, les ratages. Que contient le cahier des charges du « Tango Show for export » et comment échapper aux codes d’un genre très spécifique, et aux images d’Épinal qui lui collent à la peau?
Nous inspirant en partie d’une expérience commune des championnats de danse, nous gardons de ce climat le sentiment d’urgence et d’importance vitale pour l’interprète de tout ce qui se passe sur le plateau. Nous voulons tenter de placer le spectateur et l’interprète dans des positions inhabituelles, proposant une mise en abyme de l’acte de la représentation.
Ce spectacle est soutenu par le festival Le Printemps du Tango et la Cie Estro, la DRAC Île de France, le mécénat de la Caisse des Dépôts, l’Office du Tourisme Haute Maurienne Vanoise et la ville de Val Cenis, le CCN de Créteil, l’Onde Théâtre Centre d’Art et le CND de Pantin.
Chorégraphie : Patrice Meissirel
Danseurs : Rémi Esterle, Cécile Rouanne, Dimitris Biskas, Mariana Patsarika, Irene Moraglio, Patrice Meissirel, Maximiliano Colussi, Sarah Adjou
Bandoneon : Manuel Cedron
Piano : Gonzalo Gudiño
Régie : Willem Meul
Motoco – 13, rue de Pfastatt – Mulhouse
15€ pour toute la soirée (hors frais location) – Réservation obligatoire ! COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET
Pour les danseurs, la MILONGA est possible en extérieur, avec port du masque, gel, et 24 danseurs sur la piste, A PARTIR DE 17 H.
Nous organiserons SUR PLACE des créneaux afin que toutes celles et ceux qui le souhaitent puissent danser !
Quand : de 17h à 19h : Milonga avec DJ Estro Tango (en extérieur), par créneaux de 30 minutes, organisés sur place à l’arrivée des danseurs. + Après le spectacle de 21h15 à 22h15
Initiation (en extérieur) : 18h00 – 19h00
avec Ximena Zalazar Firpo & Willem Meul de la Cie Estro
COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET
La milonga et l’initiation ne seront accessibles qu’aux danseurs munis d’un billet pour la soirée.
Buvette et petite restauration sur place, dans le respect du protocole sanitaire en vigueur.
|
Où : Motoco
|
| 11h
Samedi 12 juin 2021/h3> |
Conférence
Conférence
Astor Piazzola et Horacio Ferrer, par Georges Galopa
A l’occasion du centenaire de la naissance d’Astor Piazzola, Georges Galopa parlera de sa collaboration avec le poète uruguayen Horacio Ferrer qui a donné au tango un tout nouvel horizon culturel, et qui fut une étape importante de la « rénovation » entamée par Astor Piazzolla.
Gratuit
Réservation obligatoire : 03 69 77 67 17
|
Où : Bibliothèque centrale
19 Grand' Rue - Mulhouse
|
| 19h30
Samedi 12 juin 2021 |
Concert
Emb(ar)rasser
+ Taxxi Tango XXI Quintette
Spectacle
« EMB(AR)RASSER » – CIE LITTLE HOUSE
Christophe rencontre Nicolas il y a 20 ans. Nicolas rencontre Christophe il y a 20 ans aussi. Il débute alors, comme une évidence, ce qui est devenu un désir de danse. Sans s’être vraiment quittés, ils se retrouvent aujourd’hui dans un élan fraternel pour prendre le temps de confronter leur sensibilité, de l’accompagner à travers l’autre dans cet échange que permet le tango argentin. Il n’y a pas de compromis, juste la possibilité – par la danse – de franchir le stade de la confrontation pour transposer la rencontre dans une élégance mordante.
Conception et chorégraphie : Nicolas Maloufi
Interprétation : Nicolas Maloufi, Rémi Esterle
Lumière : Cyril Leclerc
Musique : Frode Haltli (durée 8’04)
Durée : 25 minutes
Avec le soutien de l’ODIA Normandie / Office de Diffusion et d’Information Artistique de Normandie.
Concert // 20h
TAXXI TANGO XXI QUINTETTE
TaXXI Tango XXI est un orchestre de tango moderne qui compose et interprète des tangos du XXIème siècle et revisite des classiques du siècle dernier, en les habillant d’un son moderne tout en restant fidèle à la tradition des milongas. Après leur premier album Sweet Saint Denis sorti en 2016, TaXXI Tango XXI a sorti un nouvel album en mars 2020 – Alimentation Générale- dans lequel les musiciens continuent d’explorer les conditions humaines d’aujourd’hui, comme les problématiques autour de la nourriture, l’exploitation par le travail, les changements climatiques, la guerre sans oublier l’amour. Cette année, TaXXI Tango XXI travaille sur un nouvel album où ils ouvriront de nouvelles voies non explorées dans leurs précédents albums.
Habituellement composé d’une dizaine d’artistes, le groupe se produira en quintette pour le Printemps du Tango.
Pablo Gignoli : Bandonéon
Berivan Sart : piano
Bastien Lacoste : violon
Santiago Quagliariello : contrebasse
Sebastian Galeota : voix
Parc Salvator – entrée côté Place Salvator – Mulhouse
16 € (hors frais de location) Prévente FERMEE : il reste des billets en caisse du soir, dans la limite des places disponibles
MILONGA !
Pour les danseurs, la MILONGA est possible en extérieur, avec port du masque, gel, et 24 danseurs sur la piste, A PARTIR DE 17 H.
Nous organiserons SUR PLACE des créneaux afin que toutes celles et ceux qui le souhaitent puissent danser !
Quand : de 17h à 19h 30 : Milonga avec DJ Estro Tango (en extérieur), par créneaux de 30 minutes, organisés sur place à l’arrivée des danseurs. + Après le spectacle de 21h15 à 22h15
INITIATION (en extérieur) : 18h30 – 19h30
avec Ximena Zalazar Firpo & Willem Meul de la Cie Estro
Découverte du tango argentin, gratuit, dans la limite des places disponibles
La milonga et l’initiation ne seront accessibles qu’aux danseurs munis d’un billet pour la soirée.
Buvette et petite restauration sur place, dans le respect du protocole sanitaire en vigueur.
|
Où : Parc Salvator
|
| 13h à 21h30
Dimanche 13 juin 2021 |
Danse et concert
Milonga, Concert et démonstration par des Maestros
MILONGA !
13h – 18h : en extérieur, masque et gel, max 24 danseurs sur le parquet. Par créneaux de 1 heure, réservation obligatoire gratuite
Buvette et petite restauration sur place, dans le respect du protocole sanitaire en vigueur.
Attention : Places limitées, pour le concert et la demo, retrait des billets sur place, au bar du festival
18h – 18 h 30 : Concert – Gignoli Alla Turka avec Pablo Gignoli & Berivan Sart
21 h (après le concert de Juliette et Silbando) : Concert (suite) Gignoli Alla Turka et démonstration de danse avec Ximena Zalazar Firpo & Willem Meul, Irene Moraglio & Patrice Meissirel, Mariana Patsarika & Dimitris Biskas.
21h30 : Fin du festival
Parvis de La Filature – Scène Nationale (20 Allée Nathan Katz à Mulhouse) – Gratuit – Retrait des billets sur place – Places limitées
|
Où : La Filature – Scène nationale
20 Allée Nathan Katz à Mulhouse
|
Concert de clôture | 19h
Dimanche 13 juin 2021 |
Concert
Juliette avec l'orchestre Silbando
« Ce n’est pas un secret, j’ai une grande passion pour le tango. La première voix chantée que j’ai entendue, enfant, était celle de Carlos Gardel, sortie d’un 33 tours grésillant que mon père adorait. […] Cette passion d’enfance n’est pas feinte, ni éteinte. Aussi, quand je rencontrais l’Orchestre Silbando, […] j’ai vite su que l’aventure commune se prolongerait au-delà de ma première partie Salle Pleyel en avril 2019. Voilà qu’elle se concrétise aujourd’hui. Avec Chloë Pfeiffer, pianiste, arrangeuse et cheffe d’orchestre, nous avons revisité une partie de mon répertoire qui doit beaucoup à mes habitudes tangueras de compositrice, et quelques standards de la chanson française qui s’est également nourrie de la popularité du tango, […] parodique parfois, sérieuse souvent, amoureuse toujours. Chanter avec ce magnifique Silbando qui n’est pas sans rappeler les grands orchestres argentins tels ceux d’Osvaldo Pugliese ou Leopoldo Federico se résume en une formule : Je vais me régaler ! Vous aussi ! »
Juliette
Juliette : chant
Chloé Pfeiffer : piano, arrangement, direction musicale
Mathias Naon : violon
Aurélie Gallois : violon
Anne Le Pape : violon
Romain de Mesmay : alto
Lysandre Donoso : bandonéon
Carmela Delgado : bandoneón
Maxime Point : bandonénon
Lucas Eubel Frontini : contrebasse
Sebastiàn Rossi : chant
28 € / réduit
Réservations : 03 89 36 28 28
|
Où : La Filature – Scène nationale
20 Allée Nathan Katz à Mulhouse
|